Maplewood Barn Radio Theatre: P.G. Wodehouse's "Jeeves and the Chump Cyril"

Oct 17, 2013

In this episode, the Maplewood Barn Radio Players bring you P.G. Wodehouse's "Jeeves and the Chump Cyril."
Credit Title graphic by Kellie Kotraba
  Welcome to another edition of Maplewood Barn Radio Theater, brought to you in conjunction with KBIA.  In this episode, we bring back two of our favorites characters, Bertie and Jeeves, in yet another comic tale by a master of the frivolous, P.G. Wodehouse. This tale is called "Jeeves and the Chump Cyril." As usual, Bertie and Jeeves are in a feud over wardrobe selections, Bertie's Aunt Agatha is hanging over him like a dark shadow, and there is a friend in need -- in this case, Cyril. But it is always better to let Bertie tell his own stories.  Let's hear what he has for us -- listen below:

The players:

  • Bertie: Jeff Martin 
  • Jeeves: Byron Scott
  • Cyril: Terry Yates
  • George, Blumfield: Michael Tuley
  • The boy: Molly Dodge
  • Narrator and engineer: Darren Hellwege


  • Script adaptation for radio: Brad Buchanan
  • Editing/production: Amy Humphrey
  • Podcast publisher: Kellie Kotraba