A St. Louis attorney pleaded guilty to misusing money from an insurance company to funnel contributions to the Missouri Democratic Party.